[公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》[公告] 部落格「快捷功能BAR」改版介紹[公告] 痞客邦「快捷功能BAR」6月4日改版通知
公告
網誌內圖檔版權屬於各製作公司/電視台/雜誌/明星個人,如侵犯煩請告知在下刪除。2009/12/31
禁轉截載文章&勿詢問載點或相關問題~違者恕刪。2009/06/30


【劇    名】:   Californication
【中    譯】:   加州靡情
【類    型】:   劇情/喜劇(限制級)
【電視台】:   Showtime
【首    播】:   2007年~
【演    員】:   David Duchovny ... as  Hank Moody
                              Natascha McElhone ... as  Karen
 
                             Madeleine Martin ... as  Becca Moody
                              Madeline Zima ... as  Mia Lewis
                              Evan Handler ... as  Charlie Runkle
                              Pamela Adlon ... as  Marcy Runkle 
                              Rachel Miner ... as  Dani 
                              Damian Young ... as  Bill Lewis

【播出史】: Californication 』「Season01.EP12」Final
                     『 Californication 』「Season02.EP12」Final
                     『 Californication 』「Season03」已預定,預計2009年播出

Hank Moody,一個失意作家,生活在煙、酒、毒與性愛中徘徊不前,他有對女兒的責任、對前妻的不死心。如此男人,到底怎樣過活,他能否覺醒?又或者繼續沈淪?
Californication 02.jpg
應該有很多人看到主角是David Duchovny就對此劇很感興趣,不過如果你印象中的Duchovny依舊是X檔案裡那個意氣風發的探員,Californication可能會使你心中形象大大的改觀。

這個故事說起來很是單純,全部的劇情就是圍繞著主角Hank,沒有太多旁生枝節。Hank是一個作家,作品多與極富爭議性的兩性關係有關,自從前妻Karen離開他後(兩人其實未結婚,但形同夫妻生活了幾十年),Hank就一直無法跨過情感的高牆,中斷了寫作,除了一邊希望Karen能回到自己身邊,另一方面自己卻過著極其糜爛的生活,無止境的一夜情、爛醉、煙、毒就是他生活的全部。

我覺得這部影集的故事看似平淡,卻有些巧妙之處,如果角色性格寫的更趨近情境喜劇,那麼勢必是很典型的惡搞喜劇,但要真是如此,故事又會顯得老套。反觀劇中主角精明、嘴利,同樣的情境卻走出不同感受,Hank被半設套與未成年16歲的Mia發生了關係,Hank的好友兼經紀人Charlie也因為與秘書玩打屁屁遊戲,兩人雙雙捲入了難以擺脫的桃色風暴,不過這等好色犯蠢事的老舊話題卻因主角不同的個性顯得不那麼愚蠢。

相同狀況也發生於第一季結局,每一幕都讓人想著會不會是舊曲重彈,但出路卻走的意外,Karen沒有在婚前因Bill不願意讓女兒Becca於婚禮上表演而反悔,也沒有在結婚典禮上這個最古版的時刻逃婚,最後卻是在婚後的晚宴選擇與Hank及女兒Becca駕車逃離。這個結局讓人看的爽快,少有的喜劇收場,也很意想不到,過程就如同整部戲的濃縮精神,所有情景都是那麼的似曾相似,但結果卻能走出新路,不同於一般迂腐的老掉牙果實。

整個故事中,我個人最不解的是Karen的未婚夫Bill,常理來說,一個男人怎能容忍未婚妻的前夫一天到晚跑到自己家裡,不斷對自己的未婚妻調情,甚至有許多親密的舉動,度量也太大了點,小火不滅,一日終能燒山。

Californication,講述的是失意男人的故事,但內容卻是非常未成年不宜,戲劇衝突感十分強烈,有火辣大膽的風格,也有文藻潑墨,可說是靈與肉的交戰。首集Pilot就大大的展現肉慾鏡頭,比起之後任何一集都來的限制級,或許是想在一開始就告訴觀眾這部戲能滿足你最大的慾望,Showtime電視台的風格展露無疑。雖然之後也還是有裸露、性愛鏡頭,但就比較趨於正常比例。除了限制級畫面,台詞也極不適合未成年者觀看,滿是赤裸裸的性語言與粗口髒話,絕對不是闔家觀賞的好選擇。

 Californication 03.jpg
或許我也該提醒虔誠的宗教信徒,觀前必先三思,主角Hank是個常做夢的人,除了惡夢,他最常做的就是春夢,整部戲第一幕就是他夢到去教堂禱告,結果出現一個修女主動要幫他吹蕭(如有更文雅的形容詞請告訴我吧!),因此如果您是虔誠教徒請自行迴避吧~


CAST
David Duchovny ... as  Hank Moody
失意作家,過著糜爛生活,唯一的運動在床第。



Natascha McElhone ... as  Karen
Hank的前妻,Becca的母親,Bill的未婚妻,對Hank的感情未滅。



Madeleine Martin ... as  Becca Moody
Hank和Karen的女兒,喜歡吉他、音樂(唱的真的不怎麼樣阿~)。



Madeline Zima ... as  Mia Lewis
Bill的女兒,看來成熟的16歲女生,設套與Hank發生關係後,Hank就成了她的玩偶。



Evan Handler ... as  Charlie Runkle
Hank的好友兼經紀人,在秘書Dani的誘惑下,做了壞事,此後處處受其威脅。



Pamela Adlon ... as  Marcy Runkle
Charlie的妻子,夫妻倆都有自己希望的性生活模式,無奈兩者不對盤產生危機。

Posted by Ra at 痞客邦 PIXNET 留言(7) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (7)

Post Comment
  • tingswerd
  • 它給我的感覺比較像weeds男生版...
  • 該劇有另一個譯名是『單身毒爸』,但我一直認為這只是拉關係的緣故
    對我來說,這兩部幾乎沒有什麼相同的地方,實在沒想到真有人有這感覺
    說真的,單身毒爸跟Californication一點也扯不上邊
    雖然戲中Hank偶而會碰些毒品,但與性、煙、酒、文學的部份相比,『毒』微不足道。

    至於粗俗的台詞,Weeds是比較趨向搞笑,Californication則是較偏向譏諷及更為下流
    因此,我個人是比較感覺不到兩者有什麼相似的地方。

    Ra replied in 2008/08/27 22:03

  • tingswerd
  • 嗯 是這樣沒錯 你的見解很深入
  • Rebeca
  • 剛開始看的時候覺得有點無聊,一直都是性愛的畫面,不過結尾很有趣喔...讓我開始期待第二季了!!

    至於Bill的寬容,不知道是不是因為Karen跟他在一起的時候,其實也算是背著Hank(我記得有一集Karen說他愛上別人,Hank就問是Bill嗎?)如果是他從Hank手上搶過來,大概自覺沒什麼立場阻止他老婆的前男友一天到晚造訪家裡,更何況Karen跟Hank還共有一個女兒...(這是我自己亂猜的啦!!一開始也覺得怎麼會有男人這麼大方)

  • 剛開始我也這麼想過,覺得Bill是不是內疚?不過後來想想還是沒道理,男人才不會因為這樣就表現的大方,而且現在的Bill就是以前的Hank,該不會一點危機感都沒有吧...

    說真的,這事件最大的問題在Karen,這女人分明是騎驢找馬的態度,一般離異夫妻為了孩子見面都嘛很刻意的相敬如賓(這電視、電影應該都看過一堆),避免新歡不高興,也避免不小心差槍走火,Karen則一點都不避諱這種狀況。

    Ra replied in 2008/08/29 19:56

  • SANDY
  • Is Bill's daughter the "Rachel Green" in ER? She's getting mature and "bigger"! The show is great. I just love love love Duchovny!
  • Madeline Zima不是你說的那個人,Madeline是1985年出生。
    你說ER的Rachel Greene查到有兩人(沒看過,我猜應該是接演或同角色名吧)
    1.Hallee Hirsh,1987年出生。
    2.Yvonne Zima,1989年出生。

    Ra replied in 2008/08/31 15:28

  • SANDY
  • Will we see season 2?
  • 文中資料欄位有寫第二季狀況或播出時間

    Ra replied in 2008/09/03 00:08

  • thanatos
  • Madeline Zima讓大家最驚嚇的是她是the Nanny裡的小女兒~~
    所以在pilot裡...大概嚇壞一幫人了
  • 記住Showtime這個頻道,就不會太驚訝了...

    Ra replied in 2009/02/20 02:41

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options